文章內容:

Eduard Pomar、Paco Cerd、Esther Madrona、Carme Ardid 和 Jordi de la Plaza 在《El pe》一書的展示會上/照片：Cugat Mdia

關于圣庫加特國際象棋棋手阿圖羅·波馬爾 (Arturo Pomar) 的小說《El Pe》于本周日在圣庫加特修道院舉行，該書作者、記者帕科·塞爾德 (Paco Cerd) 也在場。這位國際象棋神童在這場比賽中表現出色，1962 年斯德哥爾摩錦標賽中與鮑比·費舍爾 (Bobby Fischer) 的比賽至今仍留在人們的記憶中。該出版物以加泰羅尼亞語出版，恰逢去年 10 月 31 日是紀念和致敬 1936 年軍事政變、內戰和佛朗哥獨裁統治的所有受害者的日子，阿圖羅·波馬爾 (Arturo Pomar)被佛朗哥政權利用。 該書的作者帕科·塞爾德解釋說，得益于 Informe Robinson 關于阿圖羅·波馬爾的紀錄片，他得以了解這位國際象棋棋手的形象，以及他是如何愛上這樣一個角色的。另一方面，消除種族歧視委員會已要求出席活動的市議會代表——教育議員 Carme Ardid 和 Memria Histrica 議員 Esther Madrona——加快指定一條名為阿圖羅·波馬爾 (Arturo Pomar) 要求該市未來的一所學校可以以這位國際象棋棋手的名字命名，以“再次成為孩子們的參考”。

他的一個兒子愛德華·波馬爾（Eduard Pomar）代表家人感謝帕科·塞爾德處理這個故事的方式以及他想為這本書提供的方法。 “他告訴我他想寫一本談論他生活中人性方面的書，我和我的兄弟們都很高興地接受了，”波馬爾說。

阿圖羅·波馬爾 (Arturo Pomar)、國際象棋和圣庫加特 (Sant Cugat)

為了紀念和紀念阿圖羅·波馬爾 (Arturo Pomar) 的人物，圣庫加特國際象棋俱樂部參加了這項活動，并為孩子們組織了一場同步活動。此外，圣庫加特實體主席喬迪·德拉廣場 (Jordi de la Plaza) 評論了波馬爾留下的遺產，并宣布他們已與市議會商談，以便能夠組織阿圖羅·波馬爾紀念國際錦標賽。

帕科·塞爾德

阿圖羅·波馬爾（Arturo Pomar）非常偉大，在愛德華（Eduard）的遺言中，它們的含義非常簡單。如果說阿圖羅·波馬爾沒有得到他應得的贊揚，那是因為他的個性、謙遜和樸素